Based in Kuwait · Working worldwideشركة استشارات متخصصة · من الكويت إلى العالم
We help teams make sense of data, test ideas, and use AI well. Sometimes that means an experiment. Sometimes it means a new tool. We always start with the problem. كلمنتاين لابز شركة استشارات متخصصة تجمع لك الخبرة البحثية والتقنية في مكان واحد. نساعد المؤسسات على استخدام الذكاء الاصطناعي والبيانات والعلوم السلوكية بأسلوب واضح وعملي. نصمّم التجارب، وننفّذ أبحاثًا دقيقة، ونبني أدوات مفيدة، ونحوّل المعلومات المتفرّقة إلى قرارات يثق بها فريقك.
About Clementine Labsعن كلمنتاين لابز
Clementine Labs is a founder-led boutique consultancy based in Kuwait. We work with teams in the Gulf and around the world on problems involving data, technology, and human behavior. نعمل مع عملاء في الخليج وحول العالم يبحثون عن دليل واضح، لا عن كلام عام. قد يحتاج فريق إلى معرفة ما إذا كان تغيير في المنتج ينجح فعلًا. وقد يحتاج فريق آخر إلى فهم ما يفكّر فيه العملاء حقًا. وقد يحتاج فريق ثالث إلى مسار عمل بالذكاء الاصطناعي يحوّل المعلومات المتفرّقة إلى شيء قابل للبحث ومفيد.
Clients come to us when they need to know whether a product change works, what customers actually think, or how AI could make their work easier. We work out what they need, then choose the best way to implement a solution to it. لسنا وكالة ذكاء اصطناعي تقليدية، ولا شركة أبحاث كلاسيكية، ولا شركة برمجة عامة. نبدأ بتشخيص المشكلة، ثم نختار الطريقة الأنسب لها: تجربة، أو استبيان، أو نموذج، أو سير عمل للمنتج، أو إطار واضح لاتخاذ القرار.
I founded Clementine Labs after years of studying human behavior, running large-scale experiments, and building tools that help people make sense of data. My background spans computational social science, statistics, product research, and AI. يجمع مستشارونا بين تأهيل أكاديمي رفيع وخبرة عملية في العلوم الاجتماعية الحاسوبية، والإحصاء، وأبحاث المنتج، والذكاء الاصطناعي. أسست فاطمة القبندي، الحاصلة على الدكتوراه كلمنتاين لابز بالاستناد إلى عقد من العمل على تجارب واسعة النطاق، وأدوات بحث مدعومة بنماذج اللغة، وأنظمة بيانات تركّز على احتياجات الإنسان.
Fatima Alqabandi, PhD Founder & Principal Consultantالمؤسِّسة والمستشارة الرئيسية
Graduate trainingالتعليم العالي
Computational social science combines data, statistics, and computational methods to study human behavior.تأهيل متقدّم في العلوم الاجتماعية الحاسوبية، حيث تلتقي علوم البيانات، والأساليب الحاسوبية، والإحصاء مع فهم السلوك الإنساني.
What we bring togetherما نجمعه في عملنا
Servicesالخدمات
We start with defining the problem, then choose the method. We will help you choose the right mix of research, data, and technology.نبدأ من المشكلة، ثم نختار الطريقة المناسبة. أحيانًا يكون الحل بحثًا، وأحيانًا نموذجًا أو أداة أو نظام بيانات أفضل، وأحيانًا يكون مزيجًا مدروسًا من كل ذلك.
We build practical AI assistants, research tools, and internal platforms that help teams search information, automate routine work, and get to useful answers faster.نبني مساعدات ذكية عملية، وأدوات بحث، ومنصّات داخلية تساعد الفِرق على البحث في المعلومات، وأتمتة العمل المتكرر، والوصول إلى إجابات مفيدة بسرعة أكبر.
We design the databases, pipelines, and workflows that keep your data clean, connected, and ready for research, reporting, and AI.نصمّم قواعد البيانات، وخطوط المعالجة، ومسارات العمل التي تُبقي بياناتك نظيفة ومترابطة وجاهزة للبحث والتقارير والذكاء الاصطناعي.
Before you spend on AI, we help you see where it belongs, where it does not, and what it will take to use it well.قبل أن تستثمر في الذكاء الاصطناعي، نساعدك على معرفة أين يمكن أن يضيف قيمة، وأين لا يناسبك، وما الذي يتطلّبه استخدامه بشكل جيد.
We clean and analyze complex data, then turn it into findings your team can use—from dashboards and statistical tests to predictive models and causal analysis.نحوّل البيانات الفوضوية وغير المهيكلة إلى تحليل يثق به فريقك، من الاستكشاف ولوحات البيانات إلى النماذج التنبؤية والاختبارات الإحصائية والاستدلال السببي.
We design the questions, reach the right people, run the survey, and make sense of what comes back.نصمّم الأسئلة، ونصل إلى الأشخاص المناسبين، وننفّذ الاستبيان، ثم نحلّل النتائج بطريقة واضحة ومفيدة.
Will the new feature, message, or price actually work? We design and run tests that show cause and effect, not just a before-and-after story.هل ستنجح الميزة أو الرسالة أو السعر الجديد فعلًا؟ نصمّم اختبارات توضّح السبب والنتيجة، لا مجرّد مقارنة قبل وبعد.
Is it working as intended? We measure the impact of programs, products, and policies, then tell you plainly what works and what to change.هل يحقق برنامجك أو منتجك أو سياستك النتائج التي كنت تطمح إليها؟ نقيس الأثر الحقيقي ونخبرك بوضوح بما ينجح، وما لا ينجح، وما الذي يمكن تغييره بعد ذلك.
Selected workأعمال مختارة
From healthcare tools to experiments on social media.أمثلة من البحث، والمنتج، وأنظمة الذكاء الاصطناعي المصمّمة خصيصًا.
We built a conversational AI tool for an ICU department. It cleans messy ICU data and lets doctors explore it through a simple chat interface, with no need to write code.بنينا أداة ذكاء اصطناعي حوارية لقسم عناية مركّزة. تنظّف بيانات العناية المركّزة الفوضوية وتتيح للأطباء استكشافها من خلال واجهة محادثة بسيطة، من دون الحاجة إلى كتابة أي كود.
We use language models to help researchers find patterns in large collections of interviews and open-ended responses—work that can take months by hand.نساعد الباحثين على فهم مجموعات كبيرة من البيانات النوعية، مثل المقابلات والإجابات المفتوحة، باستخدام نماذج اللغة لاستخراج الموضوعات التي قد يستغرق ترميزها يدويًا شهورًا.
We studied what happens when people can choose the algorithm that feeds them content, measuring how that choice changes what they see, how they feel, and what they do online.درسنا ما يحدث عندما يستطيع الناس اختيار الخوارزمية التي تقترح لهم المحتوى، وقسنا كيف يغيّر هذا الاختيار ما يرونه، وكيف يشعرون، وما يفعلونه على الإنترنت.
To run large-scale experiments on online behavior, we helped design a custom social media platform where researchers can adjust individual features and measure how each one shapes what users do.لإجراء تجارب واسعة النطاق على السلوك الرقمي، ساعدنا في تصميم منصّة تواصل اجتماعي مخصّصة يستطيع الباحثون فيها تعديل خصائص محددة وقياس أثر كل خاصية على سلوك المستخدمين.
The approachالمنهجية
We keep the process straightforward: define the question, choose the method, act on the answer, and measure what changes.عملية بسيطة وصادقة تضع قرارك في المركز، ثم تبني البحث والبيانات والأدوات حوله.
We start with the choice you need to make, the people it affects, and the evidence that would make the next step clear.نبدأ من الاختيار الذي تحتاج إلى اتخاذه، ومن الأشخاص الذين سيتأثرون به، ومن الدليل الذي يجعل الخطوة التالية أوضح.
We match the question to the method, whether that is a survey, experiment, model, prototype, interview, or data pipeline.نختار الطريقة التي تناسب السؤال، سواء كانت استبيانًا، أو تجربة، أو نموذجًا، أو نموذجًا أوليًا، أو مقابلة، أو مسارًا لمعالجة البيانات.
Insight only counts if people can use it. We turn findings into tools, workflows, and recommendations that fit the way your team works.لا تكتمل قيمة أي فكرة إلا إذا استطاع الناس استخدامها. نحوّل النتائج إلى أدوات، ومسارات عمل، وتوصيات تناسب طريقة عمل فريقك.
We test, measure, and check again so you know what changed, why it changed, and what to do next.نختبر، ونقيس، ونتحقق مرة أخرى حتى تعرف ما الذي تغيّر، ولماذا تغيّر، وما الخطوة التالية.
Let's talkلنتحدّث
Have a data problem, a research question, or an AI idea? Tell us what you're working on. We'd love to hear about it.إذا كان لديك تحدٍّ في البيانات، أو فكرة في الذكاء الاصطناعي، أو سؤال بحثي، أو قرار يحتاج إلى دليل أقوى، يسعدنا أن نسمع عمّا تعمل عليه.
